Kha charay, salaamoona pukhtano! Here i am trying to post some pashto proverbs with English translation that will help u. 1. Da bad kaar. Posts about Matalona written by Mariam Jaan. Sta da khaira may tobah da, kho da spie de rana kurray ka. visit: and Dost Ye Bal kas ta way: Yar da der naik saray de, Penza (5) wakht Munz Kai, awo 1 saray khpal Dost ta way: Yar Paron rana Laar ki Yo kas da Chaaku Pa zor.
|Published (Last):||5 February 2008|
|PDF File Size:||8.77 Mb|
|ePub File Size:||13.90 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Originally Posted by umarabbas well i dun understand what’s the right answer for this particular question Friday, November 20, Islaw Khan Senior Member. Khar cha har chaire hum lar she, bia hum hagha khar we The donkey will remain donkey, no matter where ever it goes Nature cannot be changed.
Kha da che da khar khkar nishta. Wrori ba kawu hesab tar menza The brotherhood at one side, and the business matters at the other We will behave like brothers, but we shall know what is yours and what is mine. The thief has a straw in his beard.
Wror a gorra khorr a ghwara It means from the brother u can predict the beauty of the girl. Wakht da har ghum dawa vee. The Eid is not a secret husband.
Pashto Adabi Panra: Pushto Matalona (Proverbs), Shahab Banosai
Khwaar au muraad laray khabara da. There is no proverb which is not true. Khori saag aw paskay da Pulao achawi He eats very simple food, but boasts as he is eating very rich food. Kha charay, salaamoona pukhtano! Kaga khola pa sook samaigi. Chi na kar, pa hagha the sa kar When it is not any of your business, then stay away.
Kha khovee ba dey sultan kri au bad khovee ba dey hairan kree. Chindakha pa loota wakhata, wayal che Kashmir may walaido a frog climbed a stone, and said that I saw Kashmir It is said about some body who is claiming to have done something which he does not have the power to do Sta da khaira may tobah da, kho da spie de rana kurray ka. Che soomra kholey hoomra khabarey. A whining mouth and proud words A crust cow hatch short horns, 8.
Any food or drink a dog tastes becomes his property AfghanMatalonaPashtunproverbs A nations proverbs gives you a little glimpse into their culture. Page 1 of 2. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. A crooked mouth can be set right by a punch.
Khar cha har chaire hum lar she, bia hum hagha khar we The donkey will remain donkey, no matter where ever it goes Nature cannot be changed Da khali daig ghag lor de The emty vessel noise is more An empty vessel makes much noise. Saturday, November 21, Khwara khola au sarbey khabaray.
Ghwakhey da har cha khwakhey dee kho peesho prey emaan rawrey dey. Sta da khaira may tobah da, kho da spie de rana kurray ka. Elam da kha sarhi na der kha ao da bad sarhi na der bad joravee Learning makes a good man better, and an ill man worse.
Pakhto Matalona – Pashto PDF Books
Everyone likes meat, but the cat worships it. Nationalist For This Useful Post: Khori saag aw paskay da Pulao achawi He eats very simple food, but boasts as he is eating very rich food Da cha? Water cannot be separated with a club.
Da bad kaar anjaam bad vee A bad beginning makes a bad ending. By continuing to use this website, you agree to their use. Monday, November 23,